博客首页  |  [山河]首页 
博客分类  >  文化历史
山河  >  随想随笔
学礼散记:大道之行

7782

《礼记•礼运》开篇曰:

昔者仲尼与于蜡宾,事毕,出游于观之上,喟然而叹。仲尼之叹,盖叹鲁也。言偃在侧曰:“君子何叹?”孔子曰:“大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉。
大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己。大人世及以为礼,城郭沟池以为固,礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦弟兄,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也,以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由此者,在势者去,众以为殃,是为小康。

据说自《礼运》成篇之后直到唐代,人们对大同小康之论出自孔子之口不曾提出过怀疑。但是到了宋代,开始有学者质疑这段话不是孔子说的。觉得里面有老子那种消极的味道,而且认为“其语尤杂而不伦”。

如果孔子最为向往的大道盛行的社会,从深层上讲如果没有老子的味道,那反而肯定是不对的了。历代文人多注重咬文嚼字的考据,无一人去探讨深层的内涵,也算是一种悲哀吧。孔子的儒家学问,再往上去比然是入道家门径的。道家学说,推衍到世俗的层面,也一定就是包含儒家学说的内容,虽然不会仅限于儒家学说。

《仪礼》、《礼记》的内容,略略看了一点,可以打眼一瞧,就发现古代礼仪中贯穿着非常重的人的心态在里面,那种恭敬、谦卑、刚强、泰然溶为一体的心态。怎么说呢?只有当人们具备了这样的内在的心态的时候,这些礼仪的行为,才会是发自内心的、自然而然的举止。孔子是圣人,深刻洞察人性的长短优劣,怎么会不知道心态的重要呢!他当然非常清楚。可是呢,他的弟子们,未必能完全理解他的话语和教诲,特别是更深层的内涵。要不然,得意弟子颜回的病故,也不会让孔子那么的悲伤,甚至哀叹自己的道将难于流传后世。除了颜回深得其味,其他的弟子都差得远哪。
三代之英,指夏、商、周三代英明君王启、汤、文、武。他们时代的大同社会究竟是怎样的呢?

大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
天下为公:天下的人都没有私心,人人都能够为别人考虑,互相关爱。
选贤与能:人们都推举德才兼备者做官员。
讲信修睦:信用是为人之本,言出必行,承诺诺言大过天,人人之间气氛溶洽和睦。
故人不独亲其亲:只要是年长者,人人都尊老如同己老,没有私心。
不独子其子:只要是小孩,关爱如同自家儿女,没有私心。
使老有所终:老人不必因没有子嗣和家产而担心不能安享天年、无人赡养送终。
壮有所用:只要是成年人,就一定能发现他的长处、优点,从而发挥他的才能。
幼有所长:只要是孩子,就一定能得到应有的抚育、良好教养,健康长大。
矜寡孤独废疾者皆有所养:年老无偶、年幼无父、年老无子和残废的人都能得到供养。
男有分:男人有适合他的谋生渠道。
女有归:女人有温馨的家庭。
货恶其弃于地也,不必藏于己:人们是珍爱天物的心态,而非私心作祟只看顾自家物品。
力恶其不出于身也,不必为己:人们都想为大家伙儿做事,而不是只懂得为自家打拼。
是故谋闭而不兴:因此歪脑筋没有用途。
盗窃乱贼而不作:社会上也没有偷抢争夺的现象。
故外户而不闭:甚至家家连围墙都没有,用不着呀。
是谓大同:这就叫大同社会呀,什么是大同?就是天下的人同一条心、心齐的如同一个人。

是的。我的翻译是跟别人不同的。因为每看一条原文,我思想中就浮现出法轮功弟子的群体,每一条,我都能在他们中间找到千千万万个活生生的实例!

大同,大同,中国人向往和追寻了几千年的大同,殊不知早已经来到人间。可是,当他来临的时候,你,却看不见了……

仲尼夫子,若观于此,子嗟叹乎?

给本文章评分:
    留言:
留言簿(游客的留言需要审核后发表。请遵守基本道德。) >>
游客
   11/08/09 09:57:31 PM
太棒了. 最后3段差点看哭了
游客
   04/12/09 08:04:11 AM
写的真不错 顶